UBCNA VERGEET TE VERMELDEN DAT ZIJ DISCRIMINERENDE EISEN INDIENDEN

MAIL dd 20 NOVEMBER 2003

Betreft: het artikel in La Libre van 19 november.

Wat de journalist en de UBCNA vergeten te vermelden in de laatste alinea is dat de inwoners uit Brussel en de Oostrand tot nu toe voor hun franstalige rechtbanken enkel een vliegverbod boven hun eigen hoofd hebben geëist en hun franstalige rechtbanken (zowel in eerste aanleg als in beroep) tot nu toe hun eisen hebben afgewezen met het argument dat daardoor een overbelasting boven de hoofden van anderen zou worden veroorzaakt.

Le fait d'avoir été débouté à plusieurs reprises vient du fait que devant 'leurs' tribunaux francophones ils ont seulement exigés une interdiction de vol sur une partie très limité du territoire belge, c.a.d. leur propre tête et que ces mêmes tribunaux ont rebouté plusieurs fois jusqu'en appel parce que ceci générait un surcharche discriminante sur la tête d'autres individus, aussi Belges.

H.T./J.O.

Grimbergen